RE: quitte ou quittes
Bonjour, « Ceux qui sont capables d’assumer leurs choix pour sauver les personnes qui comptent à leurs yeux, quittes à ressentir une éternelle culpabilité et vivre avec. » j’ai un gros doute sur l’accord de « quitte » dans cette phrase ? Pourriez-vous m’éclairer ?
Pour ceux qui sont encore là, je signale la publication par l’excellent site Parler français d’une longue analyse sur ce sujet.
On notera que les divergences sur l’accord sont très anciennes et que rien ne permet de vraiment trancher. À noter le long passage sur les déformations sémantiques très récentes qui manifestent curieusement un accord même sans référence au pluriel.
Chacun jugera mais en ce qui me concerne, je continue de pencher pour l’accord de quitte comme adjectif lié au sujet.
