RE: qu’il est venu hier ne m’étonne pas.

Bonjour,

Pouvez-vous m’éclairer sur les temps utilisés sur cette phrase ? Mes collègues me disent que le subjonctif est proscrit du fait de la réalité de l’action (il est venu hier) et que le passé composé est utilisé pour la concordance des temps. Mais je suis perplexe !!!! Ne faudrait-il utilisé le subjonctif  ?

saadia Débutant Demandé le 19 avril 2023 dans Question de langue
6 Réponses

Oui Saadia,
Vous avez tout à fait raison : Cela ne m’étonne pas qu’il soit venu hier / qu’il ne vienne plus te parler.
Quand vous avez un doute, choisissez un autre verbe, et éventuellement transposez au présent :
Je suis étonnée qu’il prenne / qu’il ait pris les choses aussi mal (et non pas « qu’il prend / qu’il a pris » !)

Cathy Lévy Grand maître Répondu le 19 avril 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.