RE: question de langue
Répondu
Bonsoir,
Combien de fois ai-je caressé ce corps martyr dans l’espoir d’un miracle ? On dit qu’à la toucher nos malheurs se dissipent, nos rêves prennent vie, nos vœux s’accomplissent.
On parle d’une chouette qui fait des miracles…
Ça se dit : On dit qu’à la toucher ?
3 Réponses
Je pense que cela ne se dit pas, pour des raisons de constructions de phrase, « à la toucher » se rapporte à la personne qui touche et les actions ont d’autres sujets.
On dit qu’en la touchant, on voit nos malheurs se dissiper, nos rêves prendre vie, nos vœux s’accomplir.
On dit que la toucher fait que nos malheurs se dissipent, nos rêves prennent vie, nos vœux s’accomplissent.
j’étais plutôt de cet avis, mais apparemment ça existe…
Votre réponse
