RE: Question à propos de l’utilisation du pronom DONT
Bonjour,
J’ai des doutes sur l’emploi correct du pronom DONT.
Est-ce que l’utilisation du pronom DONT est juste dans cette phrase : une plante aux milles vertus dont même la mythologie grecque fait référence ???
parler de –> dont
faire référence à –> à laquelle, auxquelles…
Avec « faire référence », vous avez le choix, selon sur quoi porte la réference :
– une plante aux mille vertus à laquelle même la mythologie grecque fait référence
– une plante aux mille vertus auxquelles même la mythologie grecque fait référence
Pour utiliser « dont », changez de verbe comme le dit Amob :
– une plante aux mille vertus dont même la mythologie grecque parle
Et ici l’ambiguïté subsiste : la mythologie parle de la plante ou de ses vertus, impossible de le savoir.