RE: Quelle est l’origine de cette locution étrange : N’avoir garde de ?
Répondu
Bonjour
Comment deviner le sens de cette locution étrange avec ce « N » négatif ou explétif ; et que signifie » Garde » dans : N’avoir garde de ?
4 Réponses
Meilleure réponse
Bonsoir,
Intéressante question.
« N’avoir garde de » signifie peu ou prou « tenter au maximum de … » ce qui semble être le contraire de « se garder de » qui signifie entre autres choses » Ne pas tenter ».
Bonsoir,
je pense que le statut de meilleure réponse serait amplement justifié pour celle Tara : si j’ai donné mon idée de la signification de cette locution, Tara a fourni les éléments nécessaires à ses origines.
Merci tout de même.
Votre réponse
