RE: Quel
Bonjour,
Il m’avait été dit de ne pas ajouter de point d’interrogation ou d’exclamation afin de ne pas dénaturer le ton de l’auteur. Mais dans cette phrase : « Quel amour, quand il se laissait habiller. » Ne faut-il pas mettre là obligatoirement un point d’exclamation ?
D’autre part, est-ce fautif de laisser la virgule après amour ?
Merci.
Bonsoir,
pour ma part cette phrase est bancale :
Soit quel est attribut : « Quel amour était-il quand il se déshabillait ».
Soit il est purement exclamatif et la virgule ne se justifie pas : « Quel amour quand il se déshabillait ! «