RE: pussent ou pouvaient ou eussent pu ou auraient pu
Il n’existait aucun endroit où ils pussent se sentir plus à l’abri.
Il n’existait aucun endroit où ils pouvaient se sentir plus à l’abri.
Il n’existait aucun endroit où ils eussent pu se sentir plus à l’abri.
Il n’existait aucun endroit où ils auraient pu se sentir plus à l’abri.
Laquelle de ces phrases est correcte ? Merci pour vos éclairages.
Il n’existait aucun endroit où ils pussent se sentir plus à l’abri > subjonctif imparfait correct : éventualité
Il n’existait aucun endroit où ils pouvaient se sentir plus à l’abri >indicatif imparfait correct : fait réel
Il n’existait aucun endroit où ils eussent pu se sentir plus à l’abri > conditionnel passé 2e forme (c’est à dire avec le subjonctif plus que parfait) correct : irréel du passé
Il n’existait aucun endroit où ils auraient pu se sentir plus à l’abri > conditionnel passé correct : irréel du passé
Toutes ces formes sont correctes. Chacune a sa nuance.
