RE: puis-je me passer de « afin de » ?
« Je pénètre toutes les pièces de cet immeuble vérifier que nul liquide infectieux ne se soit répandu hors de son bocal. »
Bonjour, est-ce que la phrase ci-dessus est correcte bien que je n’aie pas écrit « …toutes les pièces de cet immeuble afin de vérifier que… » ? Est-il possible, ici, de se passer de « afin de » ?
Merci pour votre aide.
Je pénètre dans toutes les pièces de cet immeublepour / afin de / vérifier que nul liquide infectieux ne se soit répandu hors de son bocal.
Il faut mettre une conjonction c’est important.
Bien sûr, on peut dire « il est allé chercher des cigarettes » ; afin de / pour ne se met pas ici. Peut-être car l’entité verbale est « aller chercher »- aller est presque un auxiliaire, mais « pénétrer vérifier » n’existe pas.
J’ai bien fait de vous demander !
J’imagine que pour la même raison, ces deux autres phrases de mon texte sont elles aussi fausses :
« Étant donné que pendant le concert, il avait commencé à pleuvoir, tout ce monde s’était réfugié sous le grand chapiteau boire un verre. »
« Cependant, sur un coup de tête, j’avais finalement décidé de rester allongé nu sur mon lit regarder par la fenêtre grande ouverte de ma chambre la splendeur d’un plus brillant spectacle, fait de grommellements et d’éclairs. »
Il faudrait écrire : « …sous le grand chapiteau pour boire un verre », et « …allongé nu sur mon lit afin de regarder par la fenêtre… », c’est ça ?
Autre chose : est-ce que l’emploi du subjonctif est dans ma phrase abusif ? Ou bien est-il possible d’y avoir recours ?
« Je pénètre dans toutes les pièces de cet immeuble afin de vérifier que nul liquide infectieux ne se soit échappé de son bocal. »
