RE: pronom relatif

Bonjour,

Je suis auteur et je me pose une question à propos d’une phrase:

« En ce jour, tant chéri, dont je m’étais épris »

est-ce que l’emploi de « dont » est correct?

Ne faudrait-il pas dire « de ce jour »?

Thomoios Amateur éclairé Demandé le 25 avril 2022 dans Question de langue
3 Réponses

Oui c’est correct car « dont » renvoie à un complément introduit par « de » :
Je m’étais épris de ce jour / ce jour dont je m’étais épris.

J’espère avoir bien compris que vous vous êtes épris d’un jour…(ce qui relève de la poésie).

Sinon, ce jour tant chéri où je me suis épris.
Où désigne le moment.

joelle Grand maître Répondu le 25 avril 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.