RE: Pronom interrogatif « quel »

Répondu

Bonjour,
Pouvez-vous m’indiquer quand « quel » peut-il être considéré comme un pronom interrogatif ?

Nathaly Amateur éclairé Demandé le 7 août 2016 dans Général
7 Réponses

Bonjour,

J’ai trouvé ça dans le Petit Robert :

Littér. Pronom interrogatif (avec un partitif) ➙ lequel, qui. « De nous deux, quel est le plus méprisable ? » (Daudet).

Je pense que « quel » est un pronom (pour le Petit Robert) car on peut le remplacer par « lequel » sans modifier la phrase ? Ou pas !

Bon, j’avoue que cela restant anecdotique, je m’en tiendrai à vos explications qui sont parfaitement claires.

Merci

Nathaly Amateur éclairé Répondu le 8 août 2016

En effet certains auteurs ont employé quel pronom là où nous mettons aujourd’hui lequel.

Quel et lequel s’employaient primitivement comme adjectifs ou comme pronoms. Peu à peu une différence s’est établie entre les deux formes ; depuis la Renaissance quel est surtout adjectif, et lequel, à peu près exclusivement pronom.
le bon usage ─ page 966 § 604 ─ 12 édition.

le 8 août 2016.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.