RE: Présence de sang attestée et analysée ?

Faut il écrire attesté ou attestée ? Je pencherais plus pour attestée car c’est la présence de sang qui est attestée.
Faut il écrire analysé ou analysée ?  Sachant que c’est la sang qui a été analysé.
Merci de votre aide.

Simpli Débutant Demandé le 10 juin 2025 dans Général
1 Réponses

Afin d’éviter les ambigüités, on rapproche le plus possible un adjectif ou participe du nom auquel il se rapporte. Donc, ici, on parlera de la présence attestée de sang (il y  a des preuves de cette présence).
En revanche , le second qualificatif semble étranger à cela car l’analyse se passe ailleurs ou à un autre moment.  On ne saisit pas le rapport entre les deux. Il faudrait voir la phrase entière pour se prononcer mais il faut sans doute envisager une autre formulation.

Chambaron Grand maître Répondu 1 semaine auparavant
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.