RE: Préposition

Répondu

Salut,
On dit ( je viens de France) ce n’est pas ( je viens de la France) mais est-ce que c’est pareil pour ces exemples (je suis originaire de France) ou bien (je suis originaire d’Inde) ?

10iliass Membre actif Demandé le 6 octobre 2025 dans Général
1 Réponses
Meilleure réponse

Je suis originaire de France, d’Espagne, d’Allemagne, etc.
Il se trouve en effet qu’en français il y a homonymie entre « d’Inde » et « dinde » (l’animal); c’est sans doute pour cela que vous entendrez plutôt je suis originaire de l’Inde. Il se peut aussi que ce soit parce que ce nom de pays ne contient qu’une syllabe, ce qui est rare.
Mais il est correct aussi de dire  Je suis originaire d’Inde.

Tara Grand maître Répondu le 7 octobre 2025
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.