RE: pouvez ou pouviez ?

Bonjour,

on écrit pouviez ou pouvez ?

« Je m’adresse à vous pour savoir si vous pouvez m’autoriser à changer de sujet de mémoire. »

Merci

Soso Maître Demandé le 26 juillet 2020 dans Général
3 Réponses

Bonjour,

Je pense qu’il s’agit ici de demander à la personne son autorisation pour changer de sujet et non de l’interroger sur sa capacité à autoriser le changement de sujet (seul pouvez serait alors correct).
Si c’est bien le cas, grammaticalement, les deux sont corrects, mais pragmatiquement, il est préférable de mettre l’imparfait pouviez (qui a ici une valeur modale et est dit de politesse ou d’atténuation).

 

phil-en-trope Grand maître Répondu le 26 juillet 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.