RE: POUR VOCATION DE ou VOCATION À ?

Répondu

Nous connaissons tous cette tournure de phrase : « Avoir POUR vocation DE ».
(Exemple : Nous n’avons pas pour vocation de changer le monde.)

Pourtant, de plus en plus souvent, intellectuels et hommes politiques la remplacent par « Avoir vocation À », qui me semble erronée.

Qu’en pensez-vous ?

Cathy Lévy Grand maître Demandé le 20 décembre 2014 dans Question de langue
4 Réponses
Meilleure réponse

J’avais aussi la même réaction que Cathy mais après vérification, j’aurais donné la même réponse que Chambaron,
J’ajoute une précision, la nuance juridique ; Ouvrir vocation à + subst. ou inf.Donner droit à.

Donc, en résumé :

Vocation de + inf. Avoir la vocation de gouverner, de régner (inclination)

Avoir vocation à, pour + subst. ou inf .Être qualifié pour.

 

 

joelle Grand maître Répondu le 20 décembre 2014
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.