RE: Pour m’occuper les mains et l’esprit

Bonjour,

Pour m‘occuper les mains et l‘esprit, je tortille entre mes doigts un bout de papier.

Pour m’occuper mains et esprit, je tortille entre mes doigts un bout de papier.

Pour occuper mes mains et mon esprit, je tortille entre mes doigts un bout de papier.

Pour occuper mains et esprit, je tortille entre mes doigts un bout de papier.

Pourriez-vous me dire quelle variante est correcte ?

Merci

Automne Grand maître Demandé le 24 avril 2021 dans Général
3 Réponses

Pour m‘occuper les mains et l‘esprit, je tortille  un bout de papier entre les doigts a largement ma préférence. Avec un seul m’, j’évite jusqu’à trois possessifs. 

Rem. : tortiller avec les doigts et  tortiller entre les doigts ne sont pas des pléonasmes.

Prince Grand maître Répondu le 24 avril 2021

Merci. Est-ce que les autres sont incorrectes ou seulement moins belles ?

le 24 avril 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.