En 1988, Carrefour, la chaîne d’hypermarchés, a utilisé ce slogan « Avec Carrefour je positive » qui s’est très vite répandu, ce qui montre une fois de plus l’influence de la télévision sur la langue Française.
On notera que l’invention de ce verbe est due au fait que Carrefour ne voulait pas utiliser le mot « positif » qui avait une connotation très négative à l’époque où le SIDA se propageait de façon alarmante.
On notera que l’invention de ce verbe est due au fait que Carrefour ne voulait pas utiliser le mot « positif » qui avait une connotation très négative à l’époque où le SIDA se propageait de façon alarmante.
En 2015, Carrefour récidive en inventant le verbe « optimismer » dans sa communication. Et cette fois, plus d’excuse : « Je suis optimiste » n’a aucune connotation négative. Il s’agit purement et simplement d’un coup de pub.
Ce néologisme ne connaîtra sans doute pas le même succès,que le slogan des années quatre-vingt, car il est difficile à prononcer et qu’il n’a rien de naturel.
 |
