RE: Pluriel ou singulier : « hésitations » et « défenses »
Bonjour !
Toujours à propos du terme « hésitation » et du choix pluriel-singulier, voici la phrase qui me fait m’interroger :
« … trop d’hésitations, tout comme l’excès de défenses, nous empêche(nt) d’avancer. » (ou « un excès de défenses »)
Merci pour votre attention…
Bonsoir Plumedelle,
Je considère que mettre la marque du pluriel aux substantifs rend mieux compte de l’excès. J’écrirais donc, en gardant votre « trop » et votre « tout comme l’excès » : Trop d’hésitations, tout comme un excès d’attitudes de défense, nous empêchent d’avancer.
Ou alors, plus simplement : Trop d’hésitations et d’attitudes défensives nous empêchent d’avancer.
La BDL : « Après les collectifs une infinité de, trop de, combien de, la majeure partie de, du ou des, l’accord du verbe se fait avec le complément exprimé ou sous-entendu.
Exemples :
– Une infinité de suggestions ont été faites.
– Trop de spécialistes ne s’entendent pas sur ce point.
– Combien de participants l’ont déjà regretté!
– Nous avons reçu plus de mille réponses; la majeure partie d’entre elles sont exactes. (ou : Nous avons reçu plus de mille réponses dont la majeure partie sont exactes.) »
Merci, Prince, pour votre réponse intéressante.
À propos « d’attitudes défensives » :
Dans ma pensée, « un excès de défense(s) » visait les « défenses psychologiques profondes inconscientes »… Est-ce que les « attitudes défensives » ne parlent pas d’un processus un peu différent, psychologiquement parlant ?
Cela dit, la formule que vous proposez est bonne à retenir…
Agréable soirée à vous !
« Attitudes de défense » dit mieux les défenses psychologiques inconscientes, en effet.
Question intéressante. Échange interessant. 🙂
Bonne nuit.
Merci Prince ! ♥
