RE: Phrase interrogative, structure

Bonjour,

Petite question concernant la structure d’une phrase interrogative :

  1. À qui cela s’adresse ?
  2. À qui cela s’adresse-t-il ?

Je pencherais bien pour la phrase 2, et vous ?
Merci !

Merci aussi pour la règle si vous l’avez !

ababault Amateur éclairé Demandé le 21 novembre 2023 dans Question de langue
3 Réponses

La phrase 1 est incorrecte. Vous avez la règle qui est détaillée ici (396 b) et suivants), votre cas correspond au paragraphe 5, dont j’extrais ce passage :

Vous avez donc le choix entre les deux propositions indiquées par CParlotte.

Avec le pronom ça, en revanche, vous auriez :
À qui ça s’adresse ? (et non À qui ça s’adresse-t-il ? – qui dans l’absolu n’est syntaxiquement pas faux, mais qui dans les faits n’est pas retenu en raison du mélange de deux registres – familier avec ça et soutenu avec l’inversion du sujet et la reprise pronominale).

marcel1 Grand maître Répondu le 22 novembre 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.