RE: phrase correcte ?

Bonjour,

 

Cette phrase est-elle correcte?

 

« Non seulement Mr Sylvain mentionnait des propos mensongers dans ses emails mais en plus, certaines demandes de Mme Céline étaient complètement contradictoires avec les instructions du directeur – Mr Sylvain. »

 

merci

Soso Maître Demandé le 16 décembre 2020 dans Général
2 Réponses

Bonsoir,

-Indiquer d’emblée la qualité de M.  Sylvain  : Non seulement le directeur, M. Sylvain, …
– L’abréviation de Monsieur est M. et non Mr.
– Le terme officiel  est courriel (email est un anglicisme).
–  En plus est redondant avec non seulement. Supprimer en plus. 
– Indiquer  seulement avec les instructions du directeur.

Prince Grand maître Répondu le 16 décembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.