RE: Peu importe, comment je dois l’écrire s’il vous plaît. A toutes les femmes peu importe ou importent.

Peu importe,
comment je dois l’écrire s’il vous plaît. A toutes les femmes peu importe ou importent.

gege5 Débutant Demandé le 8 février 2021 dans Accords
5 Réponses

Votre phrase, telle qu’elle est, ne peut pas être considérée comme complète, et il est difficile de comprendre le sens de votre question.

Voici dans quel sens je la comprends :

Je m’adresse à toutes les femmes, peu importe leur parcours.
Je m’adresse à toutes les femmes, peu importent leur parcours, leur expérience, et leurs origines.

Mais voici ce que dit l’Académie à ce sujet :
Suivis d’un nom pluriel, Qu’importe et Peu importe peuvent rester au singulier :
Qu’importe ces menaces. Peu importe les difficultés.

CATHY LÉVY Grand maître Répondu le 9 février 2021


On peut imaginer que « à toutes les femmes peu importe » soit une phrase, ou du moins une proposition complète. Par exemple :
Il arrive que certains pensent du mal de la gente féminine ; à toutes les femmes, peu importe.
Il est vrai que la formulation est un peu spéciale (on dirait alors plutôt : aux femme, peu importe) mais mon exemple n’est peut-être pas le meilleur qui puisse être.

le 10 février 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.