RE: Petit débat : conditionnel ou futur ?
Bonjour,
Pouvez-vous me dire quelle phrase revête la bonne formulation ?
« Si la présence du chat vous gêne dans ce box, dites-le moi, je déplacerai les gamelles à un autre endroit du garage »
« Si la présence du chat vous gêne dans ce box, dites-le moi, je déplacerais les gamelles à un autre endroit du garage »
Merci d’avance pour votre aide à tous
Bonne journée
Petite concordance des temps avec SI :
la présence du chat vous gêne dans ce box, dites-le moi, je déplacerai les gamelles à un autre endroit du garage.
Avec si + présent ==> futur
Si la présence du chat vous gênait dans ce box, je déplacerais les gamelles à un autre endroit du garage.
(je supprime « dites-le moi »==> vous me le diriez….)
Avec si+ imparfait ==> conditionnel