RE: Passer outre
Une amie qui rédige un manuscrit me demande si la phrase : « elle était passée outre ses sautes d’humeur » est correcte ». Quel est le bon auxiliaire dans ce cas? Merci d’éclairer ma lanterne.
Comme pour d’autres tournures avec « passer », il est difficile de trancher et les deux auxiliaires coexistent dans la littérature. Voir ICI une étude de fréquence qui peut éventuellement vous servir à retrouver différentes citations. Mais, selon moi, il n’y a pas de vraie nuance de sens entre les deux.