RE: Passé simple ou subjonctif imparfait

Bonsoir, j’ai un petit souci avec l’accord d’un verbe : passé simple ou subjonctif imparfait ? Dans la phrase qui suit, le verbe « pouvoir » est au subjonctif imparfait « pût », mais moi je pense qu’il devrait être au passé simple « put », mais je n’en suis pas sûr.

« Il se dirigea vers le grand bureau de son patron et s’empara des dossiers les plus importants qu’il pût trouver. »

Merci d’avance pour votre aide.
LeDonk

LeDonk Maître Demandé le 1 janvier 2017 dans Conjugaison
7 Réponses

Bonsoir LeDonk.

Vous avez raison d’hésiter car les deux modes (indicatif et subjonctif) sont possibles après « le plus que « , même si le subjonctif est préférable à l’écrit en particulier.

Très bonne année.

PhL Grand maître Répondu le 1 janvier 2017
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.