RE: Passé simple ou imparfait ?

Répondu

Laquelle des deux phrases ci-dessous est juste ?

En d’autres termes, doit-on utiliser le verbe « s’apprêter » au passé simple ou à l’imparfait ? Et, si possible, pourquoi ?

 … mais au moment où il s’apprêta à parler, il remarqua…

 ... mais au moment où il s’apprêtait à parler, il remarqua…

 

alain1979 Amateur éclairé Demandé le 13 juin 2021 dans Conjugaison
1 Réponses
Meilleure réponse

C’est vous qui décidez.
Au moment où indique la simultanéité de deux actions.
– On peut donc avoir deux passés simples :
Au moment où il posa la main sur la pierre, celle-ci disparut.

– Mais vous pouvez placer une des deux actions (qui restent simultanées) au deuxième plan et l’autre au premier plan :
La première  au second plan : au moment où il posait la main sur la pierre, celle-ci disparut.
La seconde au second plan : au moment où il posa la main sur la pierre, celle-ci disparaissait.

C’est l’énonciateur (ici vous) qui décide de la relation à établir entre les deux actions.

Tara Grand maître Répondu le 13 juin 2021

Merveilleux et mille mercis, chère Tara ! J’ai très bien compris avec les exemples.

le 13 juin 2021.

Eh bien tant mieux.

le 13 juin 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.