RE: Pas d’autre choix – Pas autre choix

Bonjour,

1 – Je n’avais pas d’autre choix.

2 -Je n’avais pas autre choix.

Les deux phrases me semblent correctes, même si la deuxième est moins souvent utilisée, voire très rarement (plus littéraire ? plus ancienne ?).

Il m’a cependant été signalé que la formulation 2 était inappropriée, alors je m’interroge.

– Sur ce cas précis, j’ai cherché référence ou règle, je n’en ai pas trouvé.

– J’ai utilisé plusieurs correcteurs orthographe/grammaire (gratuits) et aucun d’eux n’a relevé d’erreur/faute dans la phrase 2.
(LanguageTool, Reverso, Cordial, Quillbot, Corrector.app, Scribbr, Bon patron, Spellboy…)

Pouvez-vous m’apporter votre sentiment s’il vous plaît ?
(et bien sûr les règles ou références sur ce cas précis, si vous les avez 🙂 )

Merci

Cocojade Grand maître Demandé le 17 juin 2023 dans Question de langue
5 Réponses

Bonsoir à tous,
Je vous remercie d’avoir pris le temps de répondre à cette question ainsi qu’à ses dérivés.
Vos cheminements et informations ont tous été très intéressants pour moi.

Je me range donc à vos avis 🙂  et intègre donc définitivement la formulation « Je n’avais pas D’autre choix » comme étant celle qui est appropriée.

Ce qui m’ennuie tout de même dans tout cela, c’est de ne pas cocher complètement la case  »compris » dans ma petite tête.
Ce n’est pas lié à vos infos que je ne remets aucunement en doute. En effet, je sais moi aussi, depuis les bancs de l’école, que la formulation « Je n’ai, ou nous n’avions, pas D’autre choix » est juste.
Ce qui me pose cependant un souci, c’est que je sais également que si j’ai employé l’autre formulation (connaissant très bien la 1ʳᵉ) c’est que forcément, il y a (ou il y a eu) une raison qui m’a laissé penser, qu’il était également juste de l’employer. Peut-être une forme plus littéraire ? plus ancienne ? je l’ignore. Ma mémoire défaillante ? peut-être 😉
Mais bon… à moi de retrouver un jour le pourquoi  🙂

Merci

Cocojade Grand maître Répondu le 17 juin 2023
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.