RE: Participe passé suivi de l’infinitif

Répondu

Pourquoi peut-ont écrire indifféremment « les obstacles qu’ils lui ont donné(s) à vaincre » et uniquement « des plats qu’on a dit venir de Chine » sans accorder le participe passé « dit »?

Xella Amateur éclairé Demandé le 5 février 2016 dans Accords
4 Réponses

D’accord, je vois. Nous dirons et écrirons donc « Cette chose qu’on m’a prétendu être vraie. » par exemple ?

Xella Amateur éclairé Répondu le 6 février 2016

C’est parfait !
Vous avez assimilé la règle.

Elles se sont révélées autres que celles qu’elles avaient prétendu être.
Ces dessins qu’on a prétendu être des chefs-d’oeuvre*.

* Chef-d’oeuvre se prononce ché-d’oeuvre en revanche le f de chef-lieu se prononce. On écrit des chefs-lieux.

le 6 février 2016.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.