RE: Participe passé
La somme que cette réparation a coûté était très grande.
J’aurais mis « coûtée » car cela répond à la question quoi et non combien ? qu’en pensez-vous ?
Merci, j’ai beaucoup apprécié votre explication car je m’en doutais un peu. Par contre ce qui m’embête c’est que je suis sûr que dans un test officiel cette réponse serait comptée comme fausse, ne pensez-vous pas ?
Manuel, vous avez raison dans un test officiel du moins dans un championnat d’orthographe, de grammaire, je pense que ce serait compté comme faux. Mais sincèrement injustement car les auteurs sont partagés et l’Académie admet ce que je vous ai dit. Pour ma part, même un texte officiel, j’écrirais comme je le pense et si on me comptait faux, je justifierais mes réponses et citant mes références. Par ex., je viens de terminer la rédaction d’un mémoire, parfois mon superviseur me corrigeait des accords corrects, donc j’ai dû justifier mes accords plus d’une fois (c’était drôle 😄). Mais à la rigueur, je vous suggère de suivre l’usage et de ne pas accorder nonobstant les références que je vous ai citées si vous ne voulez pas avoir à vous justifier.
