RE: participe passé

Bonsoir,

A votre avis, d’un point de vue purement grammatical, « entendues » et « chantées » sont bien écrites? Accords OK?
« Toutes les chansons que j’avais entendues chantées par lui étaient sur la cassette. »
Grazie!
Dante

Dante Débutant Demandé le 3 octobre 2021 dans Accords
4 Réponses

Toutes les chansons que j’avais entendu chanter par lui étaient sur la cassette.

« Chanter » est un infinitif COD de « entendre » et non le participe passé d’un plus que parfait du verbe chanter.
– on n’a pas : Il avait chanté les chansons <—> les chansons étaient chantées par lui
– on n’a pas non plus : j’avais entendu les chansons <—> les chansons que j’avais entendues

Le COD de « entendre » est « chanter »

On dirait plutôt d’ailleurs :
Toutes les chansons que je lui avais entendu chanter : « lui  » est l’agent de « chanter »

Tara Grand maître Répondu le 3 octobre 2021

Tara,
chantées peut être mis en apposition d’où la virgule ?

: j’ai entendu cette chanson, chantée par… résultat de l’action.

Qu’en pensez-vous ?

le 3 octobre 2021.

Oui, vous avez raison ! La présence de « par indique qu’il peut s’agir d’une tournure passive. Et la virgule a ici une grande importance.

le 4 octobre 2021.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.