Je me permets d’ajouter que, puisqu’il s’agit de deux personnes, l’adjectif « diverses » ne me semble pas approprié, suggérant de multiples parties, voir ICI
Mes suggestions :
Si nécessaire, j’irai sur le terrain et je m’entretiendrai avec les deux parties, j’écouterai les arguments de chacun….