RE: Parquet / parquet

Bonjour, doit-on mettre une majuscule à « parquet » quand on en désigne non pas le bâtiment juridique, mais l’assemblée de magistrats ? Vu que l’entité administrative n’est pas unique mais qu’elle n’est pas accompagnée d’un nom propre ou avec capitale censé le définir, j’hésite.  Pour moi il n’y a aucune raison d’en mettre (par exemple, « le ministère est arrivé sur les lieux du crime » n’en prendrait pas à mon sens pour désigner par extension les ministres), mais « Le Parquet/parquet est arrivé sur les lieux du crime » me fait douter. Merci d’avance

ManonMathieu Amateur éclairé Demandé le 23 octobre 2024 dans Général
2 Réponses

Si le mot désigne dans le contexte le Ministère public (l’institution de l’État chargée des poursuites dans les affaires pénales), il est passible de la majuscule : Un jour, il « chroniqua » si fort que le Parquet lui réclama des comptes (V. Méric, Les Compagnons de l’Escopette , 1930)
S’il se rapporte à une juridiction locale nominative, non : L’inspection générale de la police nationale a été saisie par le parquet de Nice.
C’est la norme suivie par les journaux de référence, notamment Le Monde.

Chambaron Grand maître Répondu le 23 octobre 2024

Merci Chambaron pour cette réponse qui confirme ma pensée 🙂

le 24 octobre 2024.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.