RE: Parent d’élève / Accord du PP suivi d’un préposition

Répondu

Bonjour,

A) On écrit généralement :
* Un parent d’élève (un parent d’un élève)
* Des parents d’élèves (plusieurs parents de différents élèves)
Mais est-il possible d’écrire :
* Un parent d’élèves (un parent de plusieurs élèves)
* Des parents d’élève (des parents d’un même élève)

B) j’ai compris la règle de l’accord du PP suivi d’une préposition et d’un infinitif. Parfois il y a le choix de l’accord et de l’invariabilité. Est-ce bien le cas dans la phrase suivante ?
* Les animaux qu’il m’avait confié(s) à garder
Soit on considère que (animaux) ne fait pas l’action de garder donc invariabilité, soit on considère que l’on peut insérer (animaux) entre le PP et l’infinitif donc accord. C’est bien cela ?

Merci pour vos réponses ..

Tony Grand maître Demandé le 27 janvier 2018 dans Accords
4 Réponses

Bonjour Tony.

À la différence de l’acception « remettre à quelqu’un des informations confidentielles », confier n’est pas suivi d’un verbe à l’infinitif ou d’une proposition quand il signifie « remettre au soins de ».

On dira : les animaux qu’il m’avait confiés pour la vente.

Mais pour répondre à votre question sur l’accord du participe passé, je prendrai l’exemple suivant : les animaux qu’il m’avait donné à vendre.

« Animaux » est COD de vendre, aussi le participe passé ne s’accorde pas avec « animaux ».

PhL Grand maître Répondu le 27 janvier 2018
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.