RE: Pareil/pareilles
Bonjour,
Dans la phrase « Je n’en avais jamais vu de pareil », parlant d’un antécédent féminin pluriel, ai-je raison de penser que « pareil » est ici adjectif et donc qualifie le nom et doit s’accorder ? De plus, j’hésite entre le singulier et le pluriel ; le pronom « en » rendant invariable le participe passé, dois-je accorder en nombre ? « (des clés), je n’en avais jamais vu de pareille(s) », sous-entendu « je n’en avais jamais une qui soit pareille » ou « je n’en avais jamais vu d’autres qui soient pareilles » ?
Oui, votre raisonnement est correct. Vous accordez l’adjectif en genre et en nombre avec le nom auquel il se rapporte.
– Des sottises aussi grosses, je n’en avais pas encore lu de telles.
– Des clés aussi longues, je n’en avais pas encore vu de pareilles.
– Des hommes aussi courageux, on n’en voit pas tous les jours de semblables.
