RE: par douzaines ou par douzaine
Bonsoir,
Est-ce-que dans la phrase « les merles et les fauvettes s’envolent par douzaines », on écrit douzaines (pluriel), ou douzaine(singulier).
Dans une dictée (texte de Gustave DROZ qui a servi à un concours d’entrée dans un lycée professionnel en 1914) le correcteur m’a compté comme faute douzaines au pluriel.
Si l’on dénombre des éléments par dizaines/douzaines, c’est bien qu’il y en a plusieurs, (plusieurs ensembles de dix ou douze) ; sinon, on dirait douze merles et fauvettes.