RE: Paillote ou paillotte ?
Répondu
Bonjour,
Doit-on écrire pailloTe ou pailloTTE ?
Les deux semblent « autorisés » par le Larousse, ce qui n’est finalement pas clair…
D’un point de vue historique/étymologique, on écrira PAILLOTE : correct ?
Merci.
4 Réponses
Définition du dictionnaire de l’Académie :
PAILLOTTE nom féminin
Étymologie :xviie siècle. Probablement emprunté du portugais palhota, de même sens.
Hutte, cabane couverte de paille. Paillotte conique. Un village composé de quelques paillottes.
Le CNRTL donne les deux orthographes Voir ICI
Pourquoi ce vote négatif ? Je vous donne bien l’étymologie portugaise, et le CNRTL donne les deux orthographes (en haut de page).
Injustifié une fois de plus !
Votre réponse
