RE: « où » pronom relatif ?
Bonjour les amis,
J’ai trouvé une phrase dans un manuel de FLE.
« La capitale bretonne est tout de même plombée par quelques critères comme le nombre de jours d’ensoleillement, où Marseille, Toulouse et Bordeaux brillent. »
J’ai bien compris cette phrase mais je ne comprends pas l’emploi de « où ».
ici, « où » s’emploie comme pronom relatif ? mais ça remplace quoi ?
merci à l’avance pour votre aide.
En effet, comme le dit Imarcq « là où » peut ici être remplacé par les locutions conjonctives « tandis que » ou « alors que ». Il s’agit donc d’une locution conjonctive marquant l’opposition.
————————
Le TLF :
là où :
β) Au figuré
là où il faut faire un nœud, et l’inverse, vous êtes perdu (Giraudoux, Électre,1937, I, 3, p. 52).
————————
Ce qui ne signifie pas que Cathy ait réellement tort. Le premier sens étant bien quelque chose comme « dans un domaine où » (et « où » est ici e pronom relatif de lieu avec antécédent).
