RE: On écrit « fasse »?

Bonjour,

Cette phrase est-elle correcte ?

– On écrit « fasse »?

– On écrit « décision rendue » ou « décision qui a été rendue » ?

« Il est pour le moins surprenant que la décision rendue fasse référence à la l’article 2″

Merci

Soso Grand maître Demandé le 29 juillet 2021 dans Général
1 Réponses

Phrase tout à fait correcte.
Il est pour le moins surprenant que la décision rendue fasse référence à la l’article 2

Le participe passé
S’il peut avoir une valeur d’adjectif : elle portait une chemise froissée
Il peut aussi avoir une valeur verbale
– comme élément d’une forme verbale composée : il a froissé la feuille de papier
– seul :  voici deux extraits de eXionnaire  :

Extrait 1
Le participe passé a la valeur verbale quand le nom support forme avec lui une proposition subordonnée participe en position détachée. Deux cas sont à noter :

    • Indépendant du sujet, le participe passé souligne l’aspect accompli, il donne une nuance temporelle d’antériorité. Par exemple : Le cadavre mis dans la cave, il a appelé son copain pour lui donner de ses nouvelles.

————————————————-
Dans ce cas, on peut considérer que « qui + auxiliaire être » est sous entendu. Vous pouvez donc écrire aussi : Il est pour le moins surprenant que la décision  qui a été rendue fasse référence à l’article 2. 


Extrait 2

    • Déterminant le sujet, il souligne l’état de celui-ci. Alors il exprime une simultanéité. Par exemple : Les cheveux détachés, elle ressemblait beaucoup à sa mère.

—————————–
L’emploi du subjonctif

Est de mise après la forme impersonnelle : il + être + adjectif (ou  participe passé comme ici)
Il est exceptionnel qu’on réussisse du premier coup
Il est surprenant que tout le monde parte en même temps
Il est exigé que tous viennent à l’heure

 

 

Tara Grand maître Répondu le 30 juillet 2021
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.