RE: Nous pensions que + futur

Répondu

Bonjour et merci pour votre lecture,

Je me demande comment accorder survivre dans : Nous pensions que nous [survivre]
Sachant que le fait de survivre se déroule dans le futur par rapport au moment où le sujet pense.

J’ai l’impression que c’est : nous pensions que nous survécussions d’après mes recherches, mais intuitivement j’étais plus parti sur « nous pensions que nous survivriions » (je sais que ca n’existe pas :p)

Par avance merci,
Silvio

Silviooooooo Débutant Demandé le 11 mars 2022 dans Conjugaison
5 Réponses
Meilleure réponse

C’est simplement :
Nous pensions (dans le passé) que nous survivrions (futur du passé —>le futur par rapport au présent de l’énonciateur du message est aussi un futur pour le passé où se situe le fait de penser).
Le subjonctif est à proscrire. On n’utilise pas le subjonctif après le verbe penser. Sauf dans une phrase négative comme il est dit ci-dessous.
La phrase mise au présent : nous pensons que nous survivrons.

Tara Grand maître Répondu le 11 mars 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.