RE: Ne serait-ce
Répondu
Boujour,
Dans un exercice, je lis : « Le travailleur, qu’on l’approuve ou non ne peut plus être ignoré dans le monde d’aujourd’hui, ne serait-ce comme client. »
Est-ce qu’on est pas censé dire « ne serait-ce QUE comme client », ou on peut le dire comme ça aussi ?
Merci
3 Réponses
Meilleure réponse
Le travailleur, qu’on l’approuve ou non ne peut plus être ignoré dans le monde d’aujourd’hui, ne serait-ce que comme client.
Ne serait-ce que est une expression (une locution phrase) qui indique la concession et signifie au moins et dans certains cas pas du tout, même pas :
Si on remplace « ce serait-ce que » par « au moins » dans votre phrase :
Le travailleur, qu’on l’approuve ou non ne peut plus être ignoré dans le monde d’aujourd’hui, au moins comme client.
Votre réponse
