RE: Mots qui n’apparaissent plus dans le dictionnaire
Bonjour,
Je pense avoir déjà la réponse à cette question mais je préfère vous interroger pour en être sûre.
Est-il admis d’utiliser des mots qui n’apparaissent plus dans les dictionnaires ? Ou est-ce considéré comme une faute ?
Par exemple : « immémoré » ou « gourmandement »…
Merci beaucoup !
Vos deux exemples : immémoré et gourmandement se trouvent au moins dans le TLF. L’un est rare et l’autre vieilli.
D’autre part vous demandez : est-ce admis ? est-ce considéré comme une faute ?
Par qui ?
Dans le doute, et dans le cas d’une évaluation de votre texte, abstenez-vous.
Sinon, qui peut vous interdire d’employer un terme si vieux qu’on ne le trouve plus dans les dictionnaires si vous en avez envie ? Et si votre lecteur apprécie (de comprendre ou de ne pas comprendre d’ailleurs) ?