RE: « mon Capitaine » ou « mon capitaine »

Bonjour,

Je repose ma question différemment suite à une remarque judicieuse de l’un des membres.

Je trouve pas mal de sites qui expliquent que l’on met une majuscule lorsqu’on s’adresse à la personne. Exemple : « Je vous souhaite la bienvenue, Général Dallaire. »

Mais je n’ai jamais trouvé le cas où il est écrit « mon » devant. Exemple : « C’est sûr mon Capitaine / capitaine, ce n’est pas commun. » Ici, majuscule ou pas majuscule ?

D’ailleurs, je me pose la question aussi en enlevant le « mon » : « C’est sûr Capitaine, ce n’est pas commun. » est-il correct ?

Merci pour votre aide !

calementine Amateur éclairé Demandé le 3 septembre 2020 dans Général
3 Réponses

Les titres honorifiques et les appellations de politesse prennent une majuscule (Scribbr).
Il me semble que ce principe s’applique  au cas que vous présentez.
J’écrirais, par exemple dans une lettre à un capitaine : veuillez agréer, Mon Capitaine…
Je mettrais une majuscule à « mon » aussi, puisqu’il signifie « monsieur ».

Tara Grand maître Répondu le 3 septembre 2020
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.