RE: Mienne ou la mienne
Bonjour,
J’hésite entre deux formulations dans le texte poétique suivant – peut-être sont-elles toutes les deux correctes. Pouvez-vous me donner votre avis ? Merci d’avance, Bien à vous, Frédéric
Je n’essayai même pas de comprendre ;
je le sentais,
au fond de mes entrailles :
cette voie n’était pas la mienne.
N’était plus la mienne.
Plus aucune voie n’était la mienne. ou
Plus aucune voie n’était mienne.
Sur un plan strictement grammatical, les deux constructions sont correctes.
La suppression de l’article est indéniablement plus littéraire et dans votre exemple elle offre une variation intéressante sur les vers précédents.
NB Au premier vers, l’usage du passé simple (j’essayai) contraste avec l’imparfait employé par la suite. C’est un point à vérifier.
