RE: Media/Média

Bonjour,
écrit-on un « media » ou un « média » ?
Merci de vos réponses

Cendrine Amateur éclairé Demandé le 9 août 2022 dans Général
2 Réponses

Le mot s’écrit « média ». Il faut savoir que, à l’origine, c’est un pluriel. Le singulier est « médium ».

Exemples du TLF :
La radio-télévision est médium, de même que la presse, l’affiche, le disque:
Simultanément, quatre expositions viennent de se tenir à Paris sur ce médium, l’affiche (France-Soir, 1972).
Les problèmes nombreux qui se posent à la télévision en tant que médium spécifique et relativement jeune (Le Monde)
—-
Mais voici l’avis de l’Académie :
« Media » est, à l’origine, un mot latin qui signifie « moyen » (comme dans « le moyen de »), ou « biais ». La logique voudrait donc que ce mot ne puisse pas être accordé de la même façon qu’un mot français traditionnel. Mais entre-temps, l’influence de la langue anglaise sur le français d’aujourd’hui est passée par là. Nous avons donc adopté entre autres le mot « media » anglo-saxon (qui signifie bien « la presse »), qui est entré dans le dictionnaire.

L’Académie française préconise donc désormais l’accord de « média » au pluriel, ce qui donne donc bien « les médias ».

Tara Grand maître Répondu le 9 août 2022
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.