Bonsoir,
J’ai appris qu’un ami a le Covid et du coup pour lui envoyer un message j’hésite entre:
 » J’espère que tu ne souffres pas trop » et  » J’espère que tu ne le vis pas très mal ».
Pour la 1ere phrase, je pense que c’est une maladresse car elle sous-entend que la personne atteinte doit forcément souffrir , mais on espère que c’est supportable ( Quoique c’est un peut la réalité des choses puisque toutes les personnes contaminées ne présentent pas les mêmes symptômes. ) .Quant à la seconde, mon intuition me dit que ce n’est pas la bonne. Qu’en pensez vous?
Merci infiniment pour votre précieuse aide.