RE: Majuscule ou pas ?

Bonjour.
Quand un nom correspond à une marque déposée, comme frigidaire ou thermos par exemple, doit-on mettre une majuscule ? (Non selon le Robert, oui pour Larousse)
Merci

PhL Grand maître Demandé le 10 mai 2016 dans Général
3 Réponses

Bonjour,

Les noms (propres) de marque déposée  prennent la majuscule et sont invariables.
Un Frigidaire ; des Frigidaire.

De nombreux noms qui à l’origine étaient des marques déposées sont passés dans l’usage courant (comme des noms communs), ils s’écrivent sans majuscule et prennent, si nécessaire, la marque du pluriel : des camemberts, des diesels, du nylon, etc.
Ces noms communs retrouvent leur valeur de noms propres s’ils sont précédés du nom d’espèce : des moteurs Diesel, de la fibre Nylon, etc.

czardas Grand maître Répondu le 10 mai 2016
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.