RE: ma main ou la main blessée me fait mal .
bonjour tout le monde,
Je ne sais pas quel déterminant utiliser à la place avant le nom de la partie du corps.
par ex, ma main ou la main blessée me fait mal. Si vous pouvez m’expliquer les règles, ça sera très utile! Merci!!!
3 Réponses
On dira « j’ai mal à la main, (celle qui est blessée) » ou bien « ma main blessée me fait mal« .
Mais il est fautif de dire « j’ai mal à ma main » ou « je me suis blessé ma main », qui sont des tournures anglaises :
I broke my leg –> je me suis cassé la jambe.
Votre réponse
