RE: Lorsqu’on ou lorsque l’on ?
La règle est d’élider lorsque uniquement devant « il(s) », « elle(s) », « on », un » et parfois « en ».
Mais n’est-il pas préférable de dire lorsque l’on, plutôt que lorsqu’on, puisque l’on préfère, pour des raisons d’euphonie, utiliser l’on après que ? (même remarque pour puisqu’on et puisque l’on).
Je comprends que, pour des raisons d’euphonie, l’on fasse l’élision avant un mot commençant par « l » (lorsqu’on lui demande… et non pas lorsque l’on lui demande…).
Ou alors considère-t-on que lorsque l’on appartient au registre soutenu ?
Merci.
Malgré quelques divergences d’opinions entre experts, l’élision est généralisée pour beaucoup de mots estimés comme « à problèmes ». Vous trouverez sur Druide la position détaillée que je partage et applique en correction.
Le Projet Voltaire a une position plus restrictive contre laquelle j’ai réagi dans les commentaires qui suivent l’exposé de la règle.
Votre souci de trop bien faire peut vous entrainer dans des phrases hasardeuses, tant à l’écrit qu’à l’oral…
