RE: Liaison nom propre composé
Bonsoir,
Y a-t-il une règle concernant l’usage de la liaison phonétique dans un nom propre composé ?
Exemple connu : Dupont-Aignan. Doit-on prononcer le » T » et ainsi faire la liaison avec le » Ai » du deuxième nom propre ?
Je le fais spontanément mais peut-être est-ce une erreur, car les journalistes ne le prononcent pas a priori.
Merci de votre aide.
Cordialement,
Marine
Bonsoir Marine,
Ouest-France :
Quant à la question de la juste prononciation de ce nom composé, l’intéressé lui-même y a répondu en octobre 2016, sur Europe 1 et en mars dernier chez Laurent Ruquier : « On ne fait pas la liaison car c’est un nom propre », explique-t-il. On ne dit donc pas « Dupont-Taignan », mais bien « Dupont [plus-loin] Aignan ».
Le mieux est de demander à l’intéressé lui-même.