RE: Leurs ait dit/ dis . / leurs ai / leur ai.

Bonjour,

Pouvez-vous s’il vous plaît me dire comment on appelle cette
petite phrase « leurs ait dit »

« j’ai vu les parents de marine, et leurs ai dit ce que j’en penssais »
dans cette phase j’ai trois difficult(és.ées)
leurs ou leur ( je pense que le pluriel s’impose )
« ait, ai » je doute dans ces deux accords ( incertitude )
« dit, dis » là aussi je doute

j’emploie (cette phrase, )car vous comprendrez que je ne connais pas son nom.

J’ai accordé plus haut selon mon ressenti,  mais sans conviction.

Merci

10 Réponses

Pour une analyse, « leur ai dit » ne doit pas être isolé.
Cette formule appartient à la subordonnée conjonctive « et [je] leur ai dit ce que j’en pensais ».

leur est au singulier : Je lui ai ditJe leur ai ditt. Mais ils ont apporté leurs cartables.

ai : le verbe dire est au passé composé avec avoir au présent : je leur ai dit.

jean bordes Grand maître Répondu le 27 août 2017

Bonjour,

La conjonction que parfois ce que ou de ce que introduit une subordonnée conjonctive complément d’objet direct ou indirect.

Si nous analysons cette phrase :

« L’expérience prouve que le travail ennoblit.»

L’expérience prouve : proposition principale
Que le travail ennoblit : proposition subordonnée conjonctive complément d’objet direct de prouve; introduite par la conjonction que .

« Je ne sais pas ce que vous voulez dire.»

Je ne sais pas : proposition principale.
Ce que vous voulez dire :  proposition subordonnée conjonctive complément d’objet direct de sais; introduite par la conjonction  ce que .

Ainsi dans la phrase :

«Je leur ai dit ce que je pensais.»

Je leur ai dit : proposition principale
ce que je pensais :  proposition subordonnée conjonctive complément d’objet direct de  ai dit ; introduite par la locution conjonctive « ce que » .

le 27 août 2017.
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.