RE: Leur(s)
Bonjour,
J’ai un doute concernant la phrase suivante :
Leur motivation et intérêt pour ce type d’activité est généralement important.
Ne devrait-on pas écrire : Leurs motivation et intérêt pour ce type d’activité sont généralement importants ?
Qu’en pensez-vous ?
Merci d’avance,
Philippe
Bonjour Phil, bien que je ne la pense pas incorrecte sur le plan strictement grammatical, la « mise en facteur » de l’adjectif possessif leur(s) me semble ici très artificielle et peu élégante. J’écrirais simplement Leur motivation et leur intérêt pour ce type d’activité sont généralement importants.
