RE: Leur + singulier ou pluriel

Bonjour à vous,

Une phrase me bloque et j’aurais grand besoin de votre aide ! Voici la phrase en question :  » Leur voiture se garent ou se gare » j’hésite entre le pluriel et singulier.  Je me dis que chaque personne possède une voiture mais que d’un autre côté plusieurs voitures se garent, c’est ce qui me bloque…

Merci d’avance

Salim7 Débutant Demandé le 22 juin 2025 dans Accords
3 Réponses

Leur est un déterminant possessif. en tant que tel il s’accorde, comme tous les déterminants avec le nom :
Leur chapeau / leurs chapeaux
> leur chapeau est original / leurs chapeaux sont originaux
> son chapeau est original / ses chapeaux sont originaux

—-

Ne confondez pas avec un autre « leur » qui, cette fois-ci est pronom, c’est à dire mis à la place d’un nom, et donc pas accompagné d’un nom.
Celui-ci est toujours pluriel : il reprend un nom précédent pluriel.
Faites entrer les personnes qui attendent, je peux les recevoir maintenant, vous leur direz de ne pas faire de bruit.
Personnes est repris par les : COD  (je peux recevoir ces personnes) et par leur : COI (vous direz à ces personnes)
Le singulier de leur est lui :
Faites entrer la personne qui attend, je peux la recevoir maintenant, vous lui direz de ne pas faire de bruit.

Tara Grand maître Répondu le 22 juin 2025
Votre réponse
Question orthographe est un service proposé par Woonoz, l'éditeur du Projet Voltaire et du Certificat Voltaire.